در همین رابطه مشخص شده که کانادا اقدام به جاسوسی از "ادیلسون لابائو" وزیر انرژی برزیل کرده است.
بر اساس اسناد محرمانه کانادا که توسط شبکه تلویزیونی گلوب منتشر شده، آمریکا نیز به همراه کانادا از وزیر انرژی برزیل جاسوسی می کند.
بر اساس محتویات این اسناد، کلیه فعالیت های وزیر انرژی برزیل شامل مکالمات تلفنی، ای میل ها و حتی رفت و آمد وی از سوی آژانس های جاسوسی کانادا رصد می شوند.
به گفته لابائو، کانادا در بخش معادن و انرژی برزیل منافعی دارد و به احتمال زیاد این جاسوسی به همین دلیل انجام می شود.
این اسناد توسط "ادوارد اسنودن" ماموز سابق سازمان سیا، که از چند ماه قبل اقدام به افشاگری علیه آمریکا کرده، در اختیار گلوب قرار گرفته است.
افشای جاسوسی آمریکا از برزیل، روابط دو کشور را به شدت تیره کرده تا جایی که "دیلما روسف" رئیس جمهور برزیل، سفر از پیش تعیین شده خود به واشنگتن را در اعتراض به این اقدامات آمریکا لغو کرد.